AEHM

Para la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid creamos un mapa y guía desplegable que invita a descubrir la ciudad desde sus barrios, su cultura y su vida cotidiana. El plano ilustrado reúne monumentos, museos, parques y referencias al ocio y la gastronomía, con una ampliación del centro y la red de metro para facilitar los desplazamientos. La publicación incorpora contenidos en español e inglés y propuestas para disfrutar de Madrid, incluidos los espacios y experiencias que ofrecen sus hoteles. Una pieza práctica para orientarse, elegir el siguiente paseo y llevarse un recuerdo de la ciudad.

For the Madrid Hotel Business Association, we created a fold-out map and guide that invites visitors to discover the city through its neighbourhoods, culture and everyday life. The illustrated map brings together monuments, museums, parks and references to leisure and food, with an enlarged city-centre map and the metro network to help visitors get around. Spanish and English content suggests ways to enjoy Madrid, including the spaces and experiences offered by its hotels. A practical piece for finding your way, choosing the next walk and taking home a memory of the city.